The Evolution of Science Art Exhibition had artists work with scientists to bring their stories to life in a way only an artist can